PROFESSIONELL

ÜBERSETZEN

Ihr Ansprechpartner: Herr Eckenwalder
Email: sprachendienst@macfarlane.de

Zentrale Tel.: +49 (0)7071 93789-0

Übersetzungsbüro

Westeuropa

Osteuropa

Asien / Naher Osten

Übersetzen

weitere Sprachen

FachÜbersetzungen

UNSERE STANDORTE

Übersetzungsbüro Berlin

Übersetzungsbüro Düsseldorf

Übersetzungsbüro Frankfurt

Übersetzungsbüro Hamburg

Übersetzungsbüro München

Weitere Dienste

English
Deutsch
Svenska
Norsk
Italiano
Francais
Dansk
Nederlands
Espanol
Legal

Ausbildungsplatz
Arbeitsplatz
Praktikums platz

MACFARLANE INTERNATIONAL BUSINESS SERVICES
Ihr Partner für Sprachendienste
Schnell . Professionell . Zuverlässig
Nehmen Sie Kontakt zu uns auf!
Wir sind Ihr internationaler Sprachendienstleister
Unser Team steht Ihnen gerne zur Verfügung
Benötigen Sie einen starken internationalen Partner?
Wir sind immer für Sie da!
Unser Team berät Sie gerne
Rufen Sie an oder kontaktieren Sie uns gerne per email

ÜBersetzung dÜnisch - deutsch. DOLmetscher dÜnisch - deutsch.

ÜBERSETZUNG DÄNISCH.
Sind Sie auf der Suche nach einem Übersetzer und Dolmetscher, der aufgrund seiner Muttersprache Dänisch und Deutsch perfekt beherrscht? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir vermitteln Dolmetscher und Übersetzer für Dänisch - Deutsch oder Deutsch - Dänisch. Unser Team verfügt über mehrjährige Erfahrung in den Bereichen Dolmetschen und Übersetzungen. Unsere kompe- tenten Mitarbeiter sind für Ihre Übersetzung Dänisch - Deutsch bzw. Deutsch - Dänisch der richtige Ansprechpartner. Pro- fessionelle Dolmetscher und Übersetzer gehören zu den Kontakten in unserem weltweiten Netzwerk, daher sind wir in der Lage, für Ihre Projekte den besten Dolmetscher oder Übersetzer für Sie zu ermitteln. Sie können uns gerne für Ihre Dolmetscher- Aufträge oder Übersetzungen kontaktieren.

DOLMETSCHEr DÄNISCH.
In zunehmenden Maße steigt durch die immer zahlreicher werdenden internationalen Wirtschafts- und Geschäftsbeziehungen der Bedarf an fachkundigen und erfahrenen Dolmetschern. Dabei spielen Handels- und Geschäftsbe- ziehungen in Dänemark für Wirtschaft und Politik eine große Rolle. Wir sorgen mit unseren Dolmetschern dafür, dass beispielsweise bei Simultan- übersetzungen das gesprochene Wort so detailgetreu wie möglich übersetzt wird, ohne dass ein Sinnverlust entsteht. Wir sind in der Lage, Dänisch - Deutsch und Deutsch - Dänisch professionell zu dolmetschen.

IHr ÜBERSETZUNGSBÜRO.
Für unser Übersetzungsbüro arbeiten auch in den Richtungen Deutsch - Dänisch und Dänisch - Deutsch ausschließlich Dolmet- scher, die als Muttersprachler die dänische Sprache täglich sprechen. Professionelle Über- setzer für die dänische Sprache, die direkt im jeweiligen Land leben, kontaktieren wir durch unser weltweites Firmennetzwerk. Beid- es hat für Sie den Vorteil, dass die Übersetzung im Sprachbild zeitgemäß ist und ein korrektes Dänisch gesprochen bzw. ge- schrieben wird. Alle unsere Dolmetscher und Übersetzer für die dänische Sprache haben eine fundierte Ausbildung abge- schlossen, so dass Sie Ihren Übersetzungsauftrag, gleich aus welchem Fachbereich, nicht nur sprachlich sondern auch fachlich korrekt übersetzen können.

WAS WIR FÜR IHRE ÜBERSETZUNG BENÖTIGEN.

Gerne erstellen wir Ihnen nach Rücksprache mit dem Übersetzer ein umfassendes Angebot für Ihre Dänisch--Übersetzung. Wir benötigen neben dem Text noch folgende Informationen:

Angabe der Ausgangssprache
Angabe der Zielsprache
Gesamtzahl der Normzeilen
(1 Normzeile besteht aus 55 Anschläge inklusive Leerzeichen)
Angabe des Liefertermins
Angabe des Zieltext-Formats
(auch anspruchsvolle Formate sind kein Problem)

Fachgebiete unserer Übersetzer, DÄnisch.

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen Dänisch - Übersetzungen auf höchstem Niveau. Unsere Mitarbeiter sind Fachübersetzer, die aufgrund ihrer Muttersprache inhaltlich und fachlich korrekt übersetzen. Sie kommen aus unterschiedlichen Branchen wie z.B. aus der Automobilindustrie oder aus den Bereichen Engineering, Banken und Versicherungen, aus der Lebensmittelindustrie, Flugzeugbau und Raumfahrttechnik, Maschinenbau oder allgemein aus der Metallindustrie, Telekommunikation, Messebau, IT und Softwareentwicklung, aus der Chemie und Biotechnologie sowie aus dem Baugewerbe oder Vertrieb und Verkauf.

Wünschen Sie die Übersetzung sehr anspruchsvoller und/oder sensibler Inhalte, dann bieten Ihnen unsere dänischen Spezialisten unter anderem das Übersetzen juristischer Dokumente, Werbetexte und Finanzberichte oder von Fach- und Handbüchern.

Dolmetscher / Dolmetschen - DÄnisch-Deutsch UND DEUTSCH-DÄNISCH

Unser Unternehmen sucht für Ihre Übersetzung den geeignetsten Mitarbeiter. Die oben genannten Angaben zeigen Ihnen nur einige Beispiele der Fachbereiche, in denen unsere Übersetzer tätig sind. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen benötigen. Grundsätzlich liefern wir:

Übersetzungen Dänisch - Deutsch
Übersetzungen Dänisch - Französisch
Übersetzungen Dänisch - Portugiesisch
Übersetzungen Dänisch - Spanisch

Allgemeine Informationen zur dÄnischen Sprache

Dänisch ist die Amtssprache Dänemarks, die dort von mehr als 5 Millionen Menschen gesprochen wird. Dänisch gehört zum ostskandinavischen Zweig der nordgermanischen Sprachen. Um 1000 n. Chr. begann sie sich aus den anderen skandinavischen Sprachen, zu denen eine enge Verwandtschaft bestand, auszugliedern. Die ersten Aufzeichnungen in Dänisch sind Grabinschriften (250-800 n. Chr. gefunden auf Jütland). Die frühesten Handschriften in Dänisch stammen aus dem 13. Jahrhundert.

Dänisch ist offensichtlich diejenige skandinavische Sprache, die sich vom Altskandinavischen am meisten entfernt hat. Während des Mittelalters hat es das alte Kasussystem verloren, hat das feminine und maskuline Geschlecht zu einem gemeinsamen verschmolzen und hat viele plattdeutsche Wörter, Prä- und Suffixe aufgrund der Handelsbeziehungen mit dem hanseatischen Bund übernommen. Modernes Dänisch kennt nur zwei Fälle (Nominativ und Genitiv) und zwei grammatische Geschlechter (sächlich und nicht sächlich). Der kennzeichnende Teil des Lautsystems ist der Knacklaut, abgeleitet vom ursprünglichen Tonakzent.

Beweis für die politische Macht und den Einfluss Dänemarks ist die starke Prägung der Sprachen Norwegisch, Schwedisch und Isländisch durch die dänische Sprache.

Zusammengefasst aus verschiedenen Quellen.

Ihre direkte Ansprechpartnerin bei uns ist

Frau Wünschmann

Email: sprachendienst@macfarlane.de

Für unsere Telefon- und Faxnummer, bitte hier klicken: KONTAKT

Übersetzung - DÄnisch Deutsch. Übersetzungen DÄnisch Deutsch. Übersetzer + Dolmetscher